William Woodruff explains that C’s POSIX wordexp API enables shell command substitution by default, even when used merely to expand a home-directory path. The POSIX specification defines WRDE_NOCMD to reject command substitution, but the article cites bypasses in checks used by some libc implementations that delegate to an external shell. Its macOS evidence dates to 2023, and the author explicitly did not retest whether the same bypass still works. The finding should therefore inform a design rule against passing untrusted input to this API, rather than be presented as a newly confirmed vulnerability in every current system.